Nori specialci

Policistka sanja o tem, da bi bila članica elitne skupine R.A.I.D.

Johanna Pasquali je nenavadna policistka: zmedena, zasanjana in nerodna. Kot varuhinja zakona v Franciji je strašno prijazna, vendar povsem neuporabna. Čeprav se odlikuje pri nekaterih pomembnih policijskih spretnostih, kot so strelska natančnost, neposredni boj ter dobra intuicija, je zaradi nerodnosti enako nevarna za zločince kot tudi za širšo javnost ter svoje sodelavce. Največkrat ji dodelijo naloge, kot so napačno parkirana vozila ali drobne tatvine iz trgovin, vendar se Johanna med prostim časom nenehno uri in izpopolnjuje znanje, da bi uresničila svoje sanje: postati prva članica elitne policijske enote R.A.I.D. Ko jo tam naposled sprejmejo medse v nepojasnjenih politično pogojenih okoliščinah, se znajde v rokah policista Eugena Froissarda, najbolj vulgarnega med častniki enote R.A.I.D. ter velikega sovražnika žensk. Čudaška dvojica dobi nalog za aretacijo članov izjemne kriminalne tolpe Leopard, odgovorne za niz spektakularnih oboroženih ropov na ulicah glavnega mesta. Vendar morata policijska kolega najprej ugotoviti, kako sodelovati, ne da bi se že med seboj pobila.