Atalanta ali trabakula, ki plove mimo

Jean in Juliette živita na njegovem čolnu in doživljata tako srečne kot žalostne trenutke.

Jean (J. Daste), lastnik rečnega čolna Atalanta, se poroči z Juliette (D. Parlo), hči kmeta iz Oise. Ona v tem vidi rešitev oz. možnost za beg iz svoje dolgočasne vasi. Živita na njegovem čolnu in doživljata tako srečne kot žalostne trenutke. Ekipo čolna sestavljajo deček, Jules (M. Simon), smešni ekscentrični človek, ki živi v svojem svetu obkrožen z mačkami. Kljub njuni sreči Juliette nekega dne na pariškem uličnem sejmu zagleda mladega trgovca (G. Margaritis), ki jo nagovori, da zaradi njega zapusti čoln. Ona ga posluša in gre z njim. Obupan Jean jo zaman išče, po tem pa zapade v težko depresijo. Izgleda, da je stari Jules sposoben nekaj narediti ...