Metropolis: Zgodbe o mestni umetnosti (S1 E5)

Potovanje v prestolnico, ki se začne pri napisih izpostavljenih med revolucijo leta '68, prečka svinčena leta in pristane pri najnovejših urbanih protestih. Metis Di Meo nas vodi k odkrivanju skrivnosti rimske urbane umetnosti skupaj z Diavùjem, umetnikom in mestnim kustosom. Simone Eleuteri, znan tudi kot Danno, ustanovni član skupine Colle der Fomento, nam razkriva različne plati rimske hip hop kulture. Politika na zidovih nam s pomočjo talentiranega tetoverja Lorenza Carolisa pokaže, koliko teh simbolov ostaja neizbrisnih na koži Rimljanov. Vizualna moč nas popelje v Tor di Nona in razkriva umetniško revolucijo, ki je pritegnila pozornost institucij. Urbana umetnost ima moč osvetliti in preoblikovati: to dokazuje Metropoliz, zapuščena tovarna na Prenestini, ki je zdaj postala živi muzej. Na koncu Metis Di Meo sreča Cicaloneja, strokovnjaka za mestna obrobja, da bi bolje raziskala te pogosto pozabljene resničnosti in analizirala, kako je ulična umetnost spremenila njihov obraz.