Preteklost in sedanjost: Niccioleta 1944 pokol rudarjev

Paolo Mieli in trije mladi študenti zgodovine govorijo o preteklosti z zgodovinarji in univerzitetnimi profesorji.

V srcu Colline Metallifere, med 30. in 40. leti 20. stoletja, delavsko naselje Niccioleta raste v ritmu bližnjega rudnika. Junija 1944 skupnost doživi svoje najtemnejše dni: triinosemdeset rudarjev je ubitih v enem najbolj brutalnih pokolov delavcev, ki so ga v Italiji zagrešili nazifašisti. Pokol se zgodi takrat, ko se v Niccioleti zdi, da je mir že na dosegu, v trenutku sovražnikovega umika. Za tiste, ki bodo ostali, nič več ne bo tako kot prej. Carla Oppo nas popelje po krajih zgodovine, med tem, kar je ostalo od rudarskih obratov, in vasjo, ki se zdi, kot da je obstala v času. V studiu Paolo Mieli in zgodovinarka Isabella Insolvibile osvetljujeta dogodek iz naše zgodovine, ki je dolgo ostal v senci.