Na kraju zločina: Miami (S5 E19)

CSI preiskuje smrt indijanskega poglavarja Amosa Delawareja. Ta se je na podzemni železnici zapletel v prepir z lastnikom pištole, pri čemer pa ga je povsem naključno oplazila krogla iz pištole jeznega očeta, ki je hčerko zalotil v postelji z njenim fantom. Poleg tega obdukcija pokaže, da je Amosovo smrt povzročila tudi kitova kost, ki jo najdejo v njegovem črevesju. Ko se izkaže, da je kost stara tristo let in da je z njo pleme Montiquan ubijalo volkove, postane jasno, da ga je ubil eden izmed njegovih rojakov.