Na kraju zločina: New York (S4 E10)

Mac je še vedno v Chicagu, kjer išče nove sledi svojega zalezovalca. Tam se mora soočiti s travmami iz svojega otroštva. Njegovi kolegi medtem v New Yorku preiskujejo smrt delavca na podzemni železnici. Med preiskovanjem kraja zločina vlak nenadoma odbrzi s postaje. Danny v zadnjem trenutku prepreči, da bi se vlak zaletel v avto. Flack ugotovi, da se nahajajo v 33. ulici na tretjem vlaku. Več kot očitno je, da tudi njih zasleduje Macov zalezovalec, znan po številkah 333. Toda to ni edino presenečenje, ki ga detektivi doživijo.