Pobeg v dvorec (S4 E2)

V dokumentarni seriji "Pobeg v grad" Dick Strawbridge in Angela Adoree, zakonski par z družino, sinom Arthurjem in hčerko Dorothy, kupujeta, obnavljata in preurejata Château de la Motte-Husson iz 19. stoletja v Martigné-sur-Mayenneu v Franciji. Dick Strawbridge je nekdanji podpolkovnik britanske vojske in je britanskemu občinstvu znan po nastopih v TV oddajah, kot so "It's Not Easy Being Green" (2006), "Coast" (2006), "Scrapheap Challenge" (2009), "The Hungry Sailors" in "Saturday Farm" (2011), "Dirty Rotten Survival" (2015). Tokrat Dickove izkušnje in strokovnost na področju inženirstva in hrane pridejo do polnega izraza, medtem ko potekajo obsežna dela na potencialno čudovitem gradu. Njegova žena Angel Adoree, sicer lastnica gostinskega podjetja "The Vintage Patisserie", je kreativna gonilna sila serije in s svojim šarmom, stilom in talentom za notranje oblikovanje ter gostoljubnostjo prinaša zabavo, da bi obisk gostom ostal v trajno lepem spominu. V prvi sezoni, ko lovita ravnotežje med družinskim in poslovnim življenjem, želita Dick in Angela grad vrniti v veličastno, razkošno stanje. Ob trenutku prevzema v 45-sobnem gradu že zadnjih 40 let ni nihče živel, zato je bilo treba urediti tekočo vodo, ogrevanje in električno energijo. A Dick in Angela se spopadata s časom, saj naj bi se njuna poroka odvila prav tam! Skupaj skozi sedem sezon bodo gledalci lahko spremljali vsa dogajanja, od poročnih zvonov in nadaljnje obnove do vzdrževanja gradu ter dogajanja v sami družini.