Prijatelji (S4 E3)

Monica obupno potrebuje denar, zato privoli, da bo pripravila hrano za zabavo, ki jo organizira njena mama. Žal v eno od jedi ponesreči zapeče enega od svojih umetnih nohtov. Medtem se Chandler spet začne dobivati z Rachelino šefinjo Joanno. Ta ga med ljubljenjem z lisicami priklene na mizo v svoji pisarni, potem pa odhiti na sestanek. Kasneje Chandler Joanni vrne milo za drago in jo priklene na njen stol ter jo tam pusti vso noč. Upa, da bo tako sprevidila, da hoče prekiniti razmerje z njo...