Volk je, volk je! (E0)

14-letna Holly napiše spis, v katerem zelo doživeto opisuje nasilje, ki naj bi ga doma izvajal očim. V šoli se takoj odzovejo in v raziskavo zadeve vključijo socialnega delavca Larsa, ki skuša od Holly izvedeti podrobnosti. Lars Holly verjame ter njo in njenga sedemletnega brata Thea pospremi k rejnikom. Starši vse obtožbe zanikajo. Še več, Larsa in Holly se lotijo po pravni poti. Primer odmeva tudi v javnosti. Lars skuša še pred razsodbo priti resnici do dna – s pomočjo skrušene Holly, ki jo muči občutek krivde, ali brez nje … Scenarij za nadaljevanko je napisala Maja Jul Larsen, avtorica uspešnic Oblast (Borgen) in Zapuščina (Arvingerne).