Strasti (E44)

Tama In Boštjan se odpravljata na dopust. Boštjan, ki na dopustu ni bil že vsaj deset let je vidno nervozen. Nika in Ami se vrneta z zabave, ki je Niko povsem izčrpala, medtem ko je Tami še vedno polna energije. Niki ni jasno, kako ji to uspeva. Katja si želi resne zveze z Branetom in njegova hčerka se ji pri tem ne zdi nobena ovira, Brane pa meni, da je za kaj takega še prezgodaj. Pia Penzla opozori, da je s tem, ko je prevzel klienta njihovi agenciji prekršil nepisano pravilo med oglaševalci, da se klienti ne prevzemajo. Brane njenega opozorila ne jemlje resno. Ami se želi z Niko pogovarjati o njuni mami in Nika sočutno prikima ...