V vrtincu ljubezni (S16 E183)

Vanesso vse bolj skrbi, da se Cornelia ogreva za Roberta, zato jo odločno prosi, naj se ne vmešava v njun odnos. Ker Cornelia slabo prenaša stres, se raje umakne, toda malo pozneje se po spletu naključij obe znajdeta v odmaknjeni in zanemarjeni koči na posestvu Knežjega dvora. In zaradi zlomljene kljuke obtičita v njej brez telefonskega signala ... Franzi si ne zna pojasniti svojega izbruha, zato se obrne na dr. Niederbühla, ta pa ji svetuje terapijo. Steffen skuša Franzi prepričati, naj dogodek prikaže kot nesrečo, toda Franzi se na policiji ne more pripraviti do laži. Roberta skrbi, da bi Wernerjev načrtovani reli starodobnikov ogrozil načrte za pridobitev ekološkega certifikata za hotel, zato se na vse načine trudi, da bi reli preprečil. Michelle se ne želi odreči potovanju okrog sveta, toda Paul si ne more predstavljati, da bi šel z njo, saj ima v Münchnu dveletno hčer. A Michelle najde rešitev.