V vrtincu ljubezni (S16 E248)

Tim je odločen, da bo našel izvir Mossbacha in vanj pomočil poročni prtiček, kar naj bi po stari vraži prineslo zakonsko srečo. Zato prosi Borisa, da gre namesto njega h krojaču, medtem ko bo sam iskal izvir. Toda ker se Tim ne vrne pravočasno na Knežji dvor, se mora Boris tudi na pogovoru z župnikom pretvarjati, da je Tim. Alfons odstopi od tekmovanja, a ob tem vpričo Vanesse glasno obžaluje, da bo njegov največji tekmec zlahka prišel do zmage. Zvijača deluje in v Vanessi se prebudi borbeni duh, zato privoli, da bo nastopila ona. Robert po nesreči z zmajem začasno izgubi glas, zato ga mora v kuhinji spremljati Cornelia in drugim kuharjem tolmačiti njegovo šepetanje. Pa bo zmogel tako pripraviti tudi poročno pojedino?