Zdravnica in veterinar (S1 E3)

Tretja epizoda v seriji filmov o zdravnici in veterinarju Zdravnica Emma Colin se je po začetnem obdobju opravljanja prakse v majhni zdravstveni kliniki na francoskem podeželju že prilagodila ruralnemu načinu življenja. Hišo in ordinacijo si deli z veterinarjem in prijateljem Pierrom Jossetom. Skupaj pomagata ljudem in živalim v stiski, tudi v času koronavirusne epidemije. Domačini in njihove živali trpijo za nepojasnjenimi obolenji, ki se najpogostejše v bližini jezera Crucignac. Emma in Pierre skupaj raziskujeta vzrok obolenj. Istočasno Emma brska po družinski preteklosti, ki jo pripelje do nepričakovanih odkritij.