Nameri v srce (S2 E4)

Ekipo kriminalistov pokličejo na fakulteto za medicino, kjer med trupli, ki so donirana za znanost, odkrijejo truplo neznane ženske. Na njem je sled udarca, ki kaže na umor. Truplo je bilo podtaknjeno, zato policisti sklepajo, da je imel morilec dostop do prostorov fakultete. Julia in Novak se poglobita v primer, iščeta identiteto žrtve in njene sorodnike. Preiskava razkrije presenetljive povezave, ki jih nista pričakovala. Novak želi najti svojo hčer. Ko mu uspe, pa jo nevede jo izpostavi nevarnosti. VISE LE COEUR (II.) / Aim for the Heart (II.) / 2023 / Francija, Belgija