Vse tisto, o čemer smo vedno molčali (E3)

Ko Julia od očeta zahteva pojasnilo, kaj je mislil, ko je rekel, da Tomas ni povsem mrtev, ji oče izroči pismo. Gre za Tomasovo pismo iz leta 1991, ki je naslovljeno nanjo. Michel ga je pred Julio 17 let skrival, češ da ni nikoli našel pravega trenutka, da bi ji ga dal. V pismu Julia izve resnico o Tomasu. Oče ji predlaga, naj se čim prej odpeljeta v Berlin in ga poiščeta. Julijin zaročenec Adam pripotuje do hotela in za las zgreši Julio, ki se odpelje z očetom.