Mali vohuni 3-D: Konec igre

Carmen (Alexa Vega) in Juni Cortez (Daryl Sabara) sta v prvih dveh delih reševala starše in svet.

Če sta Carmen (Alexa Vega) in Juni Cortez (Daryl Sabara) v prvih dveh delih reševala starše in svet, bosta v tretjem delu vstopila v tretjo dimenzijo in skušala rešiti prihodnost. Film se dogaja v 3D-videoigri, ki jo je zlobni Lutkar (Sylvester Stallone) ustvaril, da bi zavladal svetu. Carmen Cortez je ujeta v navidezni resničnosti igre, zato agencija OSS prosi Junija, da jo reši. Juni se mora spopasti z nevarnimi nalogami, se prebiti do 4. stopnje, rešiti Carmen in na 5. stopnji, ki velja za nepremagljivo, izključiti igro. Za to ima na voljo le nekaj ur. Potem bo igre konec. Za vse. Carmen in Juniju se pridružijo tudi liki iz prvega in drugega dela "Malih vohunov": Fegan Floop (Allen Cumming), stric Mačeta (Danny Trejo), stric Felix (Cheech Marin), nori znanstvenik dr. Romero (Steve Buscemi), Donnagon Smeh (Mike Judge), Gary in Gerti Smeh (Matthew O'Leary in Emily Osment) in seveda njuna starša Gregorio in Ingrid (Antonio Banderas in Carla Gugino).