Umor na klifu

Kapetanka skupaj s svojo mladostno ljubeznijo preiskuje smrt lastnice hotela na otokih Saintes, ki je podobna dvesto let stari legendi.

V rajskem otočju Les Saintes najdejo truplo Caroline Boissaux, lastnice hotela Tourment d'Amour, ob vznožju pečine. Ta tragedija spominja na legendo o drugi Caroline: domačinki s Saintes, zaljubljeni v viteza de Fréminville, ki se je iz ljubezenskega razočaranja vrgla s iste pečine, dvesto let prej. Preiskava kapetanke Gaëlle Boissaux dobi oseben značaj, ko je njen mladostniški ljubezenski izbranec, Ludovic Augustin, napoten na otok, da ji pomaga...