Medicinski detektivi: Skrivnosti sodne medicine (S2 E24)

Družina Unger kot vsako leto preživlja poletne počitnice ob jezeru Michigan in uživa v skupnem času. Ko Mark zvečer bere svojim otrokom in jih nato spravi v posteljo, je njegova žena Florence zunaj. Mark, ki misli, da je Florence pri sosedih, gre spat. A naslednje jutro je še vedno ni in zato pokliče najemodajalce, ki jo začnejo iskati. Kmalu zatem najdejo njeno truplo na obali jezera. Ker Florence leži pod verando počitniške hiše in je ograja zlomljena, vse kaže na tragično nesrečo. Vendar pa patolog pri obdukciji odkrije znake, ki kažejo na umor. Šele nato se izkaže, da zakon med Markom in Florence ni bil več tako harmoničen, kot se je zdelo. Je bila smrt morda vendarle nesreča? Michelle Johnson se po ločitvi s svojima dvema otrokoma preseli nazaj k svoji materi in njenemu možu Paulu. A z njim se Michelle ne razume najbolje. Zato si poišče svoje stanovanje in želi ta korak proslaviti v baru s prijateljicami. Vendar prijateljice zamudijo, in ker je Michelle vmes že precej popila, zapusti bar še preden pridejo. Te na poti do bara opazijo rdeči pickup, na čigar kesonu je ženska, ki opozarja nase. Ko prijateljice Michelle ne najdejo v baru, se odpeljejo do njenega stanovanja in na poti odkrijejo njeno jakno, zob in krvni madež. Pokličejo policijo, ki več dni išče Michelle, nato pa njeno truplo najdejo v reki. Sprva sumijo Michellinega očima, a ta ima za čas dogodka alibi. Nato policija naleti na moškega, ki živi blizu kraja, kjer so našli truplo, in je bil prav tako v bližini bara. Sprva zanika kakršnokoli povezavo z Michelle, a nato se pojavlja vse več dokazov, da je bila Michelle v njegovem pickupu...