Medicinski detektivi: Skrivnosti sodne medicine (S2 E43)

Ko se Lauren malo pred polnočjo odpravi v posteljo, še ne sluti, da bo to najslabša noč njenega življenja. Sredi noči jo zbudi njen pes, ki renči na vrata. Mlada ženska zapusti svojo sobo in le še za trenutek ujame pogled na moškega, ki zapušča hišo skozi okno. Takoj steče v sobe svojih dveh sostanovalk, a prepozno, obe sta že mrtvi. Preiskava se začne in namigov je dovolj, vendar ni ustreznega storilca. Med intervencijo gasilcev je blizu pogorele kmetije najdena umorjena ženska srednjih let. Ženska je bila hudo zlorabljena, ugriznjena in izjemno brutalno usmrčena. Preiskovalcem je jasno, da gre za umor iz maščevanja. Sum pade na Roya Browna, starega sodelavca, ki je že prej negativno izstopal. Pride do obsodbe, vendar Brown ves čas zatrjuje svojo nedolžnost in v zaporu intenzivno dela na svoji izpustitvi.