Prvi zmenek: Miza za dva (S5 E123)

Roland Trettl, kuhar src in gostitelj ljubezni, tudi danes v svoje prav posebno restavracijo vabi osem samskih. Med njimi je tudi Katrin (31). Čeprav simpatična Frankinja uživa v svojem stranskem delu kot svobodna poročna govornica, si vendarle želi, da ne bi vedno uživala le v sreči drugih. Bi lahko bil romantik Sascha (29) moški, ki bo končno tudi njej rekel "da"? Poleg tega se ti samski srečajo v restavraciji: modni oblikovalec John Madoxx (33) hrepeni po ljubezni! Ali mu bo ta prišla naproti v obliki moškega ali ženske, je zanj postranskega pomena. Ali se bo Julian (28) s svojim sproščenim stilom ujel v ta širok okvir, bo še pokazalo. Dve leti samskega življenja sta ji bili dovolj! Annika (30) je trdno odločena, da bo v svoji najljubši oddaji našla moškega svojega življenja. Na srečo Rafaelu (34), vzgojitelju otrok iz Porurja, njen glavni kriterij – dolgi lasje – več kot ustreza. Bo znala logista s svojimi rdečimi kodri oviti okoli prsta? Kot referent Mathias (32) ve: neznanim izzivom se je najbolje zoperstaviti z glavo in mirnostjo! Da je tudi njegov zmenek Franzi (33) izrecno razumski tip, bi lahko obema sramežljivima samskima postalo usodno. Bo bodoči vzgojiteljici uspelo obema srcih dati ljubeč zaupen potisk?