Annika (S2 E5)

Ko Morgan začne delati v odmaknjenem ekološkem letovišču, jo Annika obišče, da bi ji nudila podporo. Toda dopust se hitro konča, ko v bližnjem potoku najdejo mrtvega lokalnega gradbinca, zaposlenega v letovišču. Annika, naveličana druženja z očetom, ki jo spominja na kralja Leara, se skoraj razveseli, ko se lahko znova posveti preiskavi. Med raziskovanjem ugotavljajo, komu se je gradbinec zameril, pri tem pa pridejo v spor z njegovim sumljivim poslovnim partnerjem iz Glasgowa, zaščitniško usmerjenim vodjo lokalne mladinske organizacije in tudi z upraviteljico letovišča.