Arktični krog - Nevidna smrt (E4)

Finska policistka Nina Kautsalo med iskanjem divjih lovcev odkrije barako v zimskem zaledju Laponske. V njej najde nezavestno rusko prostitutko v popolnoma zanemarjenem stanju. Žensko odpeljejo v bolnišnico v Ivalu, kjer ji odvzamejo vzorec krvi in ga pošljejo v analizo v Helsinki. Preden se vključi Evropski center za nadzor bolezni, Nina Kautsalo najde še dve prostitutki v bližini stare koče. Brutalno sta bili umorjeni. Nemški zdravnik Thomas Lorenz, vrhunski virolog, ki dela v Helsinkih, odkrije nenavaden patogen v krvi prostitutk: gre za izjemno redek in smrtonosen virus, jemenski virus. V Jemnu je ta virus prizadel nosečnice, kar je povzročilo deformacije plodu ter smrt matere in otroka. Ker se jemenski virus prenaša skupaj z okužbo s herpesom-9, je Lorenzova naloga, da se vsi bolniki s herpesom na Laponskem testirajo na jemenski virus. Dr. Thomas Lorenz vztraja pri potovanju v Ivalo, da bi tam opravil nadaljnje preiskave. Nina Kautsalo, ki ga podpira pri njegovih raziskavah in preiskuje umore prostitutk, je Lorenzova kontaktna oseba v Ivalu. Tesno sodelujeta, se zaljubita in začneta afero, ki jo pa ohranjata v tajnosti. Sprva tako preiskave umorov kot tudi medicinske preiskave napredujejo počasi. Nato Nina Kautsalo od ene izmed ruskih prostitutk izve, da so bile te na skrivaj pripeljane na Finsko, da bi bile uporabljene kot spolne sužnje. Kmalu zatem se dr. Lorenz in Nina Kautsalo srečata s farmacevtskim mogotcem Marcusom Eibenom, da bi začeli tajno operacijo za raziskovalne namene. Ko se sčasoma izkaže, da je Ninina starejša sestra Marita nosilka jemenske virusa, se zdi, da Ninino življenje uhaja izpod nadzora. "Arktični krog" je napeta in zelo čustvena nemško-finska koprodukcija, postavljena v vizualno zelo privlačne pokrajine.