Detektivka Grace (S4 E4)

Nekdanjega storilca najdejo mrtvega in vsi dokazi kažejo, da se je vrnil k staremu življenjskemu slogu. Medtem ko Grace preiskuje primer, ga kolega iz New Yorka obvesti o dveh umorih v Franciji, ki nosita vse znake mafijskega naročenega umora. Grace in njegova ekipa iščejo žensko, ki je morda pobegnila iz Brightona, da ne bi postala naslednja žrtev. A kot kaže, niso edini, ki jo iščejo. Po umoru v sosednjem okrožju se stvari začnejo postavljati na svoje mesto in Roy mora nastaviti past, da ujame morilca.