Doktor Ballouz (S1 E0)

Novorojena dvojčka Samu in Lea imata oba enako srčno napako – a na voljo je le eno darovano srce. Kdo naj ga dobi? Odločitev razdvaja zdravnike. Ballouz meni, da bi moralo srce dobiti šibkejše otrok. Direktorica klinike Angela Saad pa želi organ dati močnejšemu Samuju, da bi vsaj en dojenček zagotovo preživel. Vprašanje postane boj za moč. Mark verjame, da ima svojo bolezen MS pod nadzorom. A nato nenadoma ne more več nadzorovati svojih rok – prav med operacijo. Sestra Beate poskuša navezati stik s svojim gluhim sanjskim moškim Davidom. A to je težje, kot si je predstavljala. Medtem ko se Vincent želi posvetiti svoji težavi z agresijo, se Carla po ločitvi od Michija vseli v svoje prvo lastno stanovanje. Strah pred njenim nasilnim bivšim jo spremlja. Ko nekega večera pride domov, začuti, da je nekdo bil v stanovanju. Jo Michi zasleduje?