Doktor Ballouz (S1 E0)

Dunja, mlada Ukrajinka, je bila s popadki sprejeta v kliniko. Kar nihče ne ve: nosi otroka za par iz Nemčije, ki sam ne more imeti otrok. S svojim zaslužkom kot nadomestna mati želi Dunja plačati operacijo za svojega gibalno oviranega sina Saška. A preplavljena z materinskimi čustvi ne zmore oddati otroka. Ballouz poskuša pomagati in se sporeče z novo direktorico klinike Angelo Saad. Barbarina avantura za eno noč, Tom, se izkaže za njenega novega sodelavca. Barbara je več kot zmedena. Tudi Mark išče stik z Barbaro, svojo bivšo punco. Carla je zgrožena, ko izve, da je Vincent njenega nasilnega fanta Michija pretepel v komo. In Vincent se boji trenutka, ko se bo Michi zbudil. Direktorica Angela Saad napove varčevalne ukrepe. Najprej želi zapreti lastno pralnico klinike – ki jo vodi Ballouzova partnerka Eva Schmidt!