Klic v sili (S11 E12)

Claudijin sin Ole je s sumom na možgansko kap sprejet v EKH. Jasmin kot vzrok domneva starejšo poškodbo glave zaradi zunanjega nasilja. Claudia je zgrožena. Je bil Ole pretepen? In če je bil, zakaj o tem nič ne ve? Zakaj ni šel na policijo? Tarik sumi Olejevega bivšega fanta, vendar Claudia domneva, da je bil njen sin tarča homofobnega napada. Claudia ve, da žrtve napadov na geje pogosto iz strahu ali sramu molčijo. Lahko bi obupala, saj dokler njen sin molči, ne more priti do storilca. Medtem osumljenec preide v ofenzivo in Oleta obtoži spolnega nadlegovanja. Kaj se je tisto noč v resnici zgodilo? Preiskava Claudio kot mater in policistko pripelje do njenih meja in na hudo preizkušnjo postavi tudi njeno sodelovanje s Tarikom. Saj se ne more otresti občutka, da ima določene predsodke do gejev.