Klic v sili (S10 E18)

Mlada ženska prijavi svojega brata. Boji se, da je na poti v Sirijo, da bi se pridružil džihadu. Kmalu zatem pa ga s strelno poškodbo sprejmejo v EKH. Tarik in Claudia zaslišita ranjenega Mustafo, vendar ta ne želi razkriti storilca. Ta mladi moški je bil iz zapora izpuščen šele pred enim dnem. Si je tam nakopal sovražnike? Ali pa je napad prišel iz njegovega radikalnega okolja? Policista imata opravka z mladim moškim, ki se je v iskanju potrditve izgubil v fanatizmu. Tarik med preiskavo postane posrednik med religijami in kulturami. Domneva, da je Mustafa opustil načrt, da bi odšel v Sirijo, in si s tem nakopal jezo svojih radikalnih prijateljev. Mednje sodi tudi sumljivi spreobrnjenec Gerd "Jassir" Molsen, ki v imenu islama novači mlade moške za svoje fundamentalistične načrte. Medtem ko Claudia in Tarik zaslišujeta Molsena, Hans in Alexa preiskujeta zaporniško okolje. Razplet primera je za policiste presenetljiv in hkrati dramatičen.