Klic v sili (S12 E6)

Tobias Blum, disponent pri špediciji, je med delom zaklenjen v hladilni kontejner in ga šele naslednji dan najdejo s hudo podhladitvijo. Melanie in Mattes se hitro strinjata: to ni bila nesreča. Prva sled vodi k direktorjema špedicije, Krammu in Politzu, nekoč najboljšima prijateljema, ki se zdaj medsebojno spopadata. A kakšno vlogo ima pri tem Tobias Blum? Medtem ko Melanie in Mattes ugotovita, da je za enega od partnerjev na kocki znesek v milijonski višini, Hans in Franzi sledita drugi sledi, v ozadju katere je žalostna usoda. Preiskava policiste sicer postopoma pripelje do storilca, a primer eskalira hitreje, kot lahko slutijo.