Klic v sili (S7 E24)

Hans in Franzi v zgodnjih jutranjih urah opazita požar na ladjedelnici. Hans uspe lastnika Raimunda Thomsena še pravočasno rešiti iz ognja. Moški je policistom znan, saj je Thomsen pred kratkim postal znan po vsem mestu: napovedal je, da bo namesto rečnih ladij gradil zračne ladje. Thomsenov sin Sebastian je do te ideje več kot skeptičen in je to očetu vedno odkrito povedal. Izraža sum, da bi njegov oče lahko bil manično-depresiven. Dejansko tudi Philipp Jung, ki si ustvari mnenje o ekscentričnem podjetniku, potrdi sum na bipolarno motnjo. Je Thomsen v neprištevnem stanju sam zanetil požar? Ali pa se je nekdanji zaposleni Daniel Papenburg želel maščevati svojemu bivšemu šefu? V času dogodka se je zgodaj zjutraj na skrivaj zadrževal na območju ladjedelnice in poklical nujno pomoč. Raimund Thomsen sam za vse krivi svojega sina. Njegova žena obupano poskuša posredovati med očetom in sinom. Melanie in Helen sta medtem postali zelo dobri prijateljici. Mattes sumi, da si Helen želi več, česar pa Melanie ne verjame.