Klic v sili (S7 E21)

Claudia in Mattes sta priči prometni nesreči. Ko želita nuditi prvo pomoč, ima poškodovana ženska v avtomobilu le eno skrb: zahteva začasno pridržanje 24-letnega Jimmyja, ki naj bi načrtoval kaznivo dejanje. Preden lahko navede več podrobnosti, se v svojem avtomobilu zgrudi in jo morajo z sumom na možgansko kap odpeljati v EKH. Povzročiteljica nesreče je pogojna svetovalka za mladoletne prestopnike, Jimmy pa je eden njenih varovancev. Nekdanji zapornik in politični aktivist je neznano kje, vendar Mattes in Claudia prestrežeta njegovo dekle Bobby, ko želi obiskati pogojno svetovalko v EKH. Ko mlada ženska zagleda policista, pobegne, a jo Mattes ujame. Claudia ugotovi, da Jimmy in njegova punca Bobby svojo pogojno svetovalko, ki je v veliki finančni stiski, skorajda obožujeta. Ali oba aktivista načrtujeta kaznivo dejanje, da bi ji pomagali iz težav? In kako naj policista preprečita izvedbo?