Klic v sili (S9 E24)

Claudia in Tarik imata nehvaležno nalogo: skupaj z uradnikom iz urada za tujce morata Kolumbijko Evo Escobar in njeno hčerko Isabello odpeljati na letališče, da bi ju po 14 letih nezakonitega bivanja v Nemčiji izgnali v njuno domovino. A akcija gre popolnoma narobe, tudi zato, ker se Tarik sporeče s preveč grobim uradnikom Berndom Dillingerjem: Eva Escobar doživi zlom in jo morajo odpeljati v EKH, njena hči pa izgine v Hamburgu. Medtem ko se Dillinger pritožuje pri Hallerju in po potrebi želi sprožiti ločitev družine, morajo uradniki nujno najti dekle – še posebej, ker Isabella trpi za sladkorno boleznijo in potrebuje zdravila. Načrtovana deportacija ni všeč nobenemu od sodelavcev. Le Alexa, nova nadomestna sodelavka za nosečnost pri Franzi, ostaja neprizadeta: mati in hči bi morali s tem računati. Jasno je le eno, nova sodelavka je "čudna" in nihče je še ne razume povsem.