Križarjenje proti sreči (S17 E2)

Na poti na Korziko želita srebrna poročenca Sabine in Jean Rossi obnoviti svojo poročno zaobljubo na krovu. Edini poročni par na poti na Korziko, je pomislil Tom. Na presenečenje svojih staršev Ina Rossi ne potuje sama: spremlja jo njen novi fant Tino, gorski vodnik. V nasprotju z Jeanom Sabine ni zadovoljna z izbiro svoje hčerke. Vendar ga mora sprejeti, saj bo na krovu postal njen zet. Kapitan Parger in njegova posadka si vročično razbijata glavo, kako bi jima uspelo spoštovati averzijo štabnega kapitana Grimma do rojstnih dni in predvsem rojstnodnevnih daril, pa mu kljub temu podariti nekaj posebnega. Na Korziki Sabine čaka še eno presenečenje: Jean, ki se je rodil in odraščal na otoku, načrtuje, da bo svojo jesen življenja preživel na starševski oljčni plantaži. Ko o tem pove svoji deset let mlajši ženi, ta ni niti najmanj navdušena. Ne želi se odpovedati svojemu življenju v Berlinu. Za povrh pa se pojavijo še ljubezenska pisma Jeanove mladostne ljubezni Aimée. Njen mož Louis ni le upravnik plantaže, ampak tudi Jeanov najboljši prijatelj. In čeprav Aimée pisem ni nikoli poslala, v Louisovih očeh govorijo jasen jezik. Prijateljstvo med njima je postavljeno na težko preizkušnjo. Poročni načrtovalec Tom ima polne roke dela, saj vzporedno Ina in Tino doživljata svojo prvo krizo: Ina je noseča. Toda kdo je oče? Tino ali Inin bivši fant? Jezen in razočaran Tino poskuša v gorah dobiti jasne misli – in se ponesreči. Ko se zvečer ne vrne v hotel, se znova pokaže, kako pomembni so dobri prijatelji in dober družinski duh.