Onkraj reke Spree (S5 E6)

Menedžerka za ugled Megan Rhinehart je potisnjena pred avto. Njeno delo: varovati zvezdnike pred škandali. Robert in Mavi odkrijeta: njena zadnja stranka je bil nogometni zvezdnik László Varga. Očitno nekdo izsiljuje Lászlója. Fotografije ga prikazujejo intimno z moškim, Kiyanom Schultzom: škandal v profesionalnem nogometu. Če bi kdo razkril Lászlójevo homoseksualnost, bi bila njegova kariera v Bundesligi končana. Megan je Lászlója spodbujala k razkritju. Je morala Megan umreti, ker je nekdo to hotel preprečiti? Sum pade na Kiyana Schultza. Ali je kot vaba v dogovoru z izsiljevalcem? Ali pa je Laszlójevemu koleričnemu menedžerju in očetu Zsoltu počilo? Osumljena je tudi Lászlójeva navidezna žena Betty, ko postane jasno, da je imela afero. Jürgen Vogel je prvič režiral dve od osmih novih epizod ("Carlotta", 2. epizoda, in "Ena mora umreti", 8. epizoda).