Pekel

Cosmo umre v naročju svoje matere. Ona je prepričana, da je za to odgovoren vnuk ministra.

Na plaži Langeoog umre 15-letni Cosmo v objemu svoje matere, Sabine Schnell. Ona obtoži Marvina, najboljšega prijatelja svojega sina, da je zastrupil Cosma. Na svojem maščevalnem pohodu Sabine napade Marvina. Kriminalisti najdejo Sabine kasneje zabodeno v savni. Od Marvina ni sledu. Nato prejme Marvinov dedek, notranji minister Spodnje Saške, izsiljevalski klic od neznane ženske. Marvin je bil ugrabljen, in izsiljevalci zahtevajo v štirih dneh seznam vseh tajnih sodelavcev v treh zveznih deželah, sicer bodo Marvina ubili. Težko podjetje, saj takšen seznam iz dobrega razloga uradno ne sme obstajati. Da bi zaščitil svojega vnuka, notranji minister Thomas Claudius komisarjema Ann Kathrin Klaasen in Franku Wellerju nič ne pove o ugrabitvi. Prav tako jima prepreči zaslišanje Marvina o Cosmovi smrti. Tako komisarjema ostane le ena sled. Ne da bi slutila, Ann Kathrin pri svojih preiskavah o Cosmu in Sabine Schnell zaide na področje mednarodnega organiziranega kriminala in jo LKA in Interpol, ki že nekaj časa preiskujeta, pokličeta nazaj. Toda Ann Kathrin je trmasta. Pridobi zaupanje notranjega ministra, ki počasi, a zanesljivo izgublja živce. Ann Kathrin mora storiti vse, da osvobodi Marvina, in hkrati preprečiti, da bi nešteti tajni sodelavci bili žrtvovani.