Policisti iz Rosenheima (S11 E19)

Fritz Moser, vodja zavetišča za zaščito ptic, je najden zadavljen. Model letala policiste pripelje do Moritza Hamma, predsednika društva za modelarsko letenje. Hamm in Moser sta bila nenehno v sporu, saj so letala, ki so krožila nad gozdom, motila mir ptic. Je spor zdaj dosegel svoj smrtonosni vrhunec? Osumljen je tudi biotehnik Thomas Egger, ki je, v nasprotju z Moserjevimi željami, veliko dosegel. Eggerju je uspelo prepričati Lotharja Kreillinga, lastnika podjetja "KreiTec", da je v velikem obsegu investiral v zavetišče. Da je zaradi tega prišlo do spora, ker je Moser menil, da so ptice ogrožene, si Hansen in Hartl zlahka predstavljata. Medtem ko se komisarja vedno bolj približujeta storilcu, policista Michija Mohrja na komisariatu čaka presenečenje: napredovan je v policijskega glavnega mojstra.