Policisti iz Rosenheima (S11 E241)

V bazenu luksuznega hotela "Prinz Heinrich" najdejo truplo lastnika hotela Prinza. Prvi sum pade na ženo žrtve, čeprav je ta izjemno pretresena. Prinz je imel razmerje z hotelsko uslužbenko Gesine Löblich. Da bi ga njegova žena lahko iz ljubosumja utopila v bazenu, ker bi v primeru razhoda ostala praznih rok, je za komisarje verodostojen motiv. Nadaljnja sled vodi do ekstravagantnega hotelskega gosta in njegove asistentke. Domnevni nepremičninski investitor Max Westinghaus je prevarant. Je moral Prinz umreti, ker je razkrinkal Westinghausove kriminalne načrte? Zdi se, da je storilec skoraj razkrinkan, ko patologinja dr. Eckstein napravi zanimivo odkritje. Marie in policijski načelnik Gert Achtziger se odpeljeta na prireditev mesta Rosenheim. Ker si Marie Hartl ne zaupa, da bi lahko sama skrbela za kmetijo, najame kmeta iz sosedstva.