Policisti iz Rosenheima (S11 E29)

V hotelu "Rosenheimer Hof" direktor Mario Rösler najde svojo sodelavko Nikolo Bach mrtvo. Policisti naletijo na več ugank, ki otežujejo rešitev umora. Med drugim jim preglavice povzroča mikrofon, ki ga najdejo. Prav tako si sprva ne znajo razložiti, zakaj je hotelska uslužbenka v svoji sobi skrivala poslovna poročila. Šele kontrolorka Ortmannova policiste usmeri na pravo sled. Patrizia Ortmann ugotovi, da je Mario Rösler v velikem obsegu goljufal. Ko ga soočijo s tem, direktor prizna, da je plačila različnih hotelskih gostov knjižil na svoj zasebni račun. Ker je Bach očitno vedela za prevaro, obstaja sum, da je hotela Röslerja prijaviti in je zato morala umreti. V središče preiskave pride tudi ekološki kmet Steffen Waigand, ki hotel oskrbuje s hrano in je kazal veliko zanimanje za Bachovo. Ker ga ona ni hotela, se je počutil zavrnjenega, menijo policisti. Pozornost Stadlerja in Loibla pritegne tudi gostja, dama, ki se je v hotel prijavila pod lažnim imenom. Giesela Sachs je bivala inkognito v hotelu, ker se je tam srečevala s svojim ljubimcem Ulrichom Hauserjem. Medtem ko je storilec pod vse večjim pritiskom, rosenheimskim kolegom pomaga Anton Stadler iz Passaua, prav tako kot Ludwig Loibl, ki je končno opravil izpit za komisarja.