Policisti iz Rosenheima (S21 E1)

Medtem ko je mladi kmet Christian Porz z traktorjem delal na polju, je bil ustreljen. Preiskovalca Winter in Stadler začneta preiskavo. Izkazalo se je, da je bil Christian Porz zainteresiran za nakup kmetije zakoncev Jakob in Josepha Ischl, ki nista imela otrok. Kmetijska posrednica mu je poleg njega našla še pet drugih interesentov. Bi lahko imela nepremičnina kaj opraviti z njegovo smrtjo? Morda za tem stoji sosednji kmet Franz Nungesser, ki bi kmetijo rad prevzel sam, vendar se njegova družina že generacije prepira z družino Ischl. Ali pa je bila to tekmica Annika Michels, ki je za nakup posebej najela visoko posojilo. Nato pa sta ji zakonca v zadnjem trenutku odpovedala in dala prednost Christianu Porzu. Izkazalo se je tudi, da je imel Porz afero z gospo Ischl, da bi jo pridobil na svojo stran. Je njen mož to izvedel in iz ljubosumja ubil mladega kmeta? Marie organizira podelitev častne medalje mesta Rosenheim, ki letos ne bo, kot vsa leta doslej, podeljena ljudskemu pevcu Gunnarju Mooshammerju, temveč kulturnemu referentu dr. Franku Baumgartnerju. Zaradi govoric pride do zapletov. 26 novih epizod "Rosenheim-Cops" bo na sporedu ob torkih ob 19.25.