Preiskovalna enota Köln (S24 E4)

Na hišni zabavi se 16-letna Mathilde Bender spre z svojim fantom Leonom Birknerjem. Naslednji dan najdejo dijakinjo mrtvo v njeni sobi, bila je pretepena do smrti. Družina Bender je v šoku: Kdo je ubil njihovo Mathilde? Oče Stefan je prepričan, da je storilec Leon. Pred samo enim letom je bil zaradi pretepa obsojen na družbeno koristno delo. Je med prepirjem z Mathilde izgubil nadzor? Medtem si Mathildina mlajša sestra Greta hudo očita – brez nje zabave sploh ne bi bilo. SOKO odkrije, da je imela tudi ona motiv za umor: prej je bila v zvezi z Leonom in še vedno je trpela zaradi razhoda. Je iz ljubosumja nastal prepir, ki se je končal s smrtjo? Primer dobi dramatičen preobrat, ko Lilly opazi modrice na Mathildini materi Anni. Je podoba harmonične družine Bender le fasada? In ni Leon tisti, ki je nasilen, ampak oče Stefan?