Preiskovalna enota Köln (S24 E6)

Študentka Sophie Rechberg se zaradi nenadnega pogreba svoje matere predčasno vrne z bivanja v tujini. Le dan pozneje jo najdejo mrtvo v parku. Sophiejina mati, Barbara Bittner, je bila cenjena aktivistka za pravice žensk, ki je v zadnjem času izstopala s svojimi teorijami zarote. Kmalu pred svojo smrtjo je bila Sophie še v stanovanju svoje matere. Obstaja povezava med obema smrtma? Preiskava dobi zagon, ko časopisni raznašalec Lars Börne poroča, da je v noči zločina videl bežati mladega moškega. Je bil to Sophiejin 16-letni polbrat Toto Rechberg, ki se je tik pred njenim odhodom sprl z njo? Tudi Dani Mendez pride v ospredje – moški z lažno identiteto, ki ga je Sophie spoznala na povratnem letu. Ali je prepoznala moškega, za katerim je bila razpisana tiralica, zaradi česar jo je moral umoriti? Med družinskimi spori in zarotami nenadoma pride na dan mračna skrivnost.