Preiskovalna enota München (S43 E6)

Med letnim plesnim večerom v domu za ostarele "Zlata jesen" se med plesom nenadoma zgrudi kraljica plesa. Takoj je mrtva. Umrla je zaradi prevelikega odmerka morfija. Preiskovalci začnejo preiskovati v domu. Storilec mora biti med gosti plesa. Sledi vodijo od stilista Joela Meinhardta, hišnika Markusa Meiserja, domske zdravnice dr. Schuhmann, sostanovalke Veronike Berger, pa vse do ljubimca. Inšpektor Theo Renner ugotovi, da pozna ljubimca umrle, Rolanda Schellinga: bil je osumljenec v njegovem prvem primeru pred 25 leti. Renner je bil prepričan, da je kriv, vendar mu zločina ni mogel dokazati. Schelling zatrjuje svojo nedolžnost v obeh primerih, a Renner je skeptičen. Vendar pa mora tudi sam priznati, da Schelling ni imel pravega motiva za umor.