Preiskovalna enota Potsdam (S5 E6)

Komisariat je v športni vročici: Pauline želi sodelovati na nemških policijskih prvenstvih. Tamara se zabavano zmajuje z glavo. In smrtni primer je treba razjasniti. Pri rutinskem pregledu trupla so ugotovili, da Rainer Koch ni umrl zaradi srčnega zastoja, temveč zaradi udarca s topim predmetom po glavi. S tem torej ne gre za naraven vzrok smrti, temveč verjetno za umor. Preiskovalci izsledijo hčerko žrtve. Astrid Koch je jezna na svojega očeta. Vedno je šlo samo zanj. Nikoli se ni brigal za svojo ženo ali hčerko. Je Astrid Koch kdaj preplavila tako velika jeza? Prof. dr. Claudia Biehl je ugotovila napačen vzrok smrti. Napaka se ji je morala zgoditi zaradi stresa. Kako se lahko tako izkušeni zdravnici kaj takega zgodi? Pokojni je nazadnje delal kot pomočnik v fitnes klubu. Marco Stahl je bil navdušen nad Kochovo amatersko tekaško kariero v DDR in ga je zato zaposlil. Werner pri nadaljnjih preiskavah ugotovi, da ima Koch majhne brazgotine in poškodbe tkiva globokih mišic ter notranjih organov. Na njegovem prenosniku najdejo gradivo o dopingu v amaterskem športu v DDR. Je bil Koch sam žrtev in je prišel preblizu resnici? Epizoda je že teden dni pred predvajanjem na voljo v ZDFmediatheku.