Preiskovalna enota Potsdam (S5 E3)

Ko Esther Schwidersky in Franziska Wörner klepetata o svojih počitniških potovanjih pred hišnimi vrati, zagledate svojega soseda mrtvega ležati na pločniku. Gre za Tobiasa Löhneja. Očitno je padel z balkona. Je šlo za samomor? Pauline in Tamara v njegovem stanovanju najdeta sveže sledi druge osebe. Je imel Löhne tik pred smrtjo obisk in je bil morda celo potisnjen z balkona? Njegov šef, lastnik potovalne agencije Jannik Frisch, mu je pred kratkim dal odpoved, ker je Tobias Löhne preko agencije nenehno rezerviral potovanja zase in za različne spremljevalke. Poleg tega njegovo negativno vedenje ni bilo več sprejemljivo. Tobiasova soseda Franziska Wörner sumi, da je šlo za razpadlo ljubezensko razmerje. Njegova bivša punca Claire Hoffmann naj bi ga občasno obiskovala in med njima naj bi prihajalo do glasnih prepirov. Claire to zanika, saj naj bi Tobias z njo prekinil že tri tedne prej. Zaradi druge ženske? Claire naj tega ne bi vedela. Davčni upravi je bil poslan anonimen namig, da naj bi Jannik Frisch prihodke prikrival pred davki. Frisch sumi, da je za tem njegov nekdanji sodelavec. Se je Frisch morda maščeval? In kdo so neznane ženske, s katerimi je žrtev potovala? Epizoda je na voljo v ZDFmediatheku že teden dni pred predvajanjem, od 10. ure dalje.