Preiskovalna enota Stuttgart (S17 E4)

Okrožni dimnikar Thomas Brändle je bil priljubljen med prebivalci in sodelavci. Ko ga najdejo mrtvega po padcu s strehe, hitro postane jasno: nekdo ga je porinil. Stuttgartski preiskovalci začnejo preiskavo in podrobno preučijo poklicno in zasebno okolje dimnikarja. Brändle je pred kratkim praznoval 35-letnico svojega podjetja. Kdo bi imel razlog, da ubije dimnikarja? Postopoma se izkaže, da je bil Thomas Brändle v konkurenčnem boju z mlado, inovativno dimnikarko Merle Konopka, ki jo je sam izučil. Je spor zaradi strank privedel do smrtonosne eskalacije? Preiskovalci poleg tega odkrijejo, da je imel žrtev s svojim podjetjem velike finančne težave. Njegova žena Karin o tem ni vedela in je šokirana nad obsegom težav. Med osumljence pa pride tudi eden od Brändlejevih strank, lastnik hiše Ewald Hafner. Z njim je imel žrtev nazadnje spor, ki se je nanašal na Hafnerjevo staro oljno kurilno napravo. Ta pa trdi, da je sicer vedno natančni Brändle pri meritvi tokrat pogledal skozi prste. Ali Hafner govori resnico? Ali pa je častni dimnikarski mojster celo prodal pečat na črno?