Preiskovalna enota Stuttgart (E1)

Vsesplošen izpad elektrike pahne Stuttgart v izredne razmere: promet in omrežje podzemne železnice ohromita, zasloni potemnijo, reševalne službe pa so na robu zmogljivosti. Tudi na policijski upravi so odvisni od zasilnega napajanja in radijske zveze, kar posebej izzove komisarja Rica Sanderja. Sprva preiskovalci posumijo na tehnično okvaro, a kmalu se politični aktivisti razglasijo za storilce napada na transformatorsko postajo. Mnogi ljudje se znajdejo v stiski, med njimi tudi Kathleen Kaufmann. Visoko noseča ženska obtiči v dvigalu. Na srečo ji ni treba dolgo čakati: njen sosed Mulgheta Russom, ki kot slep vsaj ni omejen zaradi nenadne teme, skupaj s Schrottijem poskuša žensko rešiti iz stiske. Nenadoma prispe zaskrbljujoča novica iz Starega gradu: v preddverju muzeja je bil ustreljen moški. Varnostnika Mendy Ristic in Ömer Yildiz poročata o ropu v muzeju. Kdo je pokojnik in kaj se je tukaj zgodilo? Hitro postane jasno, da je izpad elektrike prefinjen manever preusmerjanja pozornosti. Komisarji sledijo sledem pobeglih storilcev in tako naletijo na staro znanega kriminalca. In medtem ko dobesedno poskušajo prinesti svetlobo v temo, skozi noč odjekne še en strel.