Preiskovalna enota Wismar (S16 E23)

Gala v jahtnem klubu se za zobozdravnika dr. Johannesa Urbacha dramatično konča: naslednje jutro ga, še vedno v smokingu, najdejo mrtvega v vodi. Je šlo za tragično nesrečo ali vendarle za umor? Dr. Urbach se je vse življenje v tujini družbeno angažiral: svoj letni dopust je vedno preživljal v Afriki v zobni kliniki in tam prostovoljno delal. Njegova partnerka Anne Jappsen tega komaj verjame — kdo bi si želel videti njenega partnerja mrtvega? Kmalu pa postane jasno, da je med Anne Jappsen in dr. Urbachom prihajalo do nekaterih nesoglasij. Par sicer povezuje njuno skupno družbeno udejstvovanje, vendar Anne Jappsen s površinskim svetom jahtnega kluba nima veliko skupnega. Je bila zveza z dr. Urbachom na koncu vendarle ne tako harmonična, kot zatrjuje Anne Jappsen? Očitno je zaradi dobrodelne gale med parom prišlo do hudega prepira. Toda ali je tudi ubila svojega partnerja? Pod sumom se znajde tudi natakarica tistega večera, Nina Seifert. Imela bi še posebej močan motiv za umor: odkar jo je operiral dr. Urbach, je njen živec jezika hudo poškodovan. Zaradi tega je morala opustiti svojo kariero pevke. Kaj se je zgodilo, ko je Nina Seifert na večer gale naletela na dr. Urbacha? Je izgubila nadzor in ga iz maščevanja ubila?