Preiskovalna enota Wismar (S17 E3)

Stine in Timmermann sedita v svojem avtomobilu, ko mimo njiju zapelje kombi za perilo. Vrata tovornega prostora so kljub vožnji odprta. Jasna zadeva za Timmermanna: morata za njim. Medtem ko Timmermann vozniku pridiga, Stine naredi grozljivo odkritje. V tovornem prostoru kombija med umazanim perilom leži truplo. Voznik vozila, Sven Burdenski, trdi, da o tem nima pojma. A kako je mrtvec prišel v kombi? Preiskava vodi v hotel "Tri galebi". Tam se je žrtev prijavila kot Loris Falter. A Timmermann postane sumničav. Pozna namreč pravega Lorisa Falterja, v mestu znanega brezdomca. In res: pravi Loris Falter je pred časom prodal svojo osebno izkaznico. Kdo je torej mrtvec? Eno pa je medtem jasno: moškega so ubili v kopalnici njegove hotelske sobe. Nekdo ga je brutalno zabodel z nožem za sadje. Kdo je bil nanj tako jezen? Ko Helene razkrije identiteto mrtveca, postane marsikaj jasno: gre za Marca Binza, sina kralja rolmopsov Binza. Po prevzemu podjetja je uničil življenjsko delo svoje družine, obtožen je zavlačevanja z vložitvijo stečaja in je pobegnil. Marc Binz je mnoge obrnil proti sebi. Kdo se je torej maščeval tovarnarju?