Primer za dva (S9 E1)

Spor med bratoma Eliasom in Johannom eskalira. Naslednji dan najdejo Eliasa mrtvega, sum pade na Johanna. Odvetnik Benni Hornberg prevzame njegovo obrambo. Skupaj s svojim najboljšim prijateljem, zasebnim detektivom Leom Oswaldom, skuša Benni dokazati Johannovo nedolžnost. Brata, dva ljubiteljska arheologa, sta pri iskanju s sondo očitno naletela na zanimivo najdbo. Leo se poglobi v okolje iskalcev s sondami. Neuspešni iskalec Mario Karl ni bil prav nič navdušen, da sta se brata zadrževala na njegovem območju. Tudi antikvaristka Elke Rühl je očitno vpletena v primer. In kaj je imel v noči zločina na gradbišču, kjer so našli Eliasa, iskati trgovec z vinom Hademar Steiner? Benni in Leo skušata razrešiti zapleten primer. Epizoda je na voljo že teden dni pred predvajanjem od 10.00 ure v ZDFmediatheku. Štiri nove epizode serije "Der Alte" bodo predvajane ob petkih ob 20.15 uri.