Primer za dva (S9 E2)

V zadnjem trenutku Dennis Urban še pokliče na številko za nujne primere, nekaj minut kasneje je mrtev. Policisti najdejo Fabiana Eisermanna ob njegovi trupli – ta zatrjuje, da je želel le pomagati. Najame frankfurtskega odvetnika Bennija Hornberga, da bi dokazal svojo nedolžnost. Preiskava vodi do drugega primera, ki ima nekaj skupnega s prvim: v stanovanjih obeh žrtev umora se nahaja pametni zvočnik Gingoo. Detektiv Leo Oswald pod krinko preiskuje kot zaposlen pri podjetju Gingoo. Ali prihaja storilec iz teh krogov? Menedžer Actun Sahin se zdi precej nekonvencionalen pri ravnanju s podatki uporabnikov. Medtem Benni zasliši vdovo žrtve, Ceydo Urban. Nad smrtjo svojega moža ni pretirano žalostna. Postopoma Benni in Leo pogledata za fasado in morata ugotoviti: nič ni tako, kot so sprva mislili. Epizoda je na voljo v ZDFmediatheku že teden dni pred predvajanjem.