Primer za dva (S11 E2)

Na dobrodelnem dogodku za srečanje beguncev pride do prepira med zaljubljencema Kirsten Trabold in Amadeom Reyesom. Kmalu zatem najdejo španskega profesorja umetnosti zabodenega, Kirsten Trabold pa aretirajo. Benni Hornberga prosi njena hči Kim Lorenz, naj prevzame obrambo njene matere. Gre za zločin iz afekta? Je Kirsten Trabold ubila svojega partnerja iz ljubosumja? Med iskanjem razbremenilnih dokazov Benni in Leo Oswald odkrijeta, da je bila hči njihove stranke prav tako v razmerju z žrtvijo. Vendar do nedavnega niti mati niti hči nista vedeli za ljubezenski trikotnik. Sledi vodijo tudi do starega Leovega prijatelja, Enriqueja Mese, in do Tima Kohrja, sumljivega nepremičninskega špekulanta, ki je vpleten v sporne posle z najemninami. Medtem ko je Benni razpet med dvomom, ali lahko zaupa izjavam svoje stranke, se v Frankfurtu pojavi Marieme Talla – Bennisova nekdanja študijska kolegica in njegova prva velika ljubezen.